Wednesday, October 30, 2013

Aristotle / अरस्तु के अनमोल विचार




Aristotle
Name
Aristotle / अरस्तु
Born
384 BC
Died
322 BC at age of 61-62years
Nationality
Greek
Field
Philosophy, Physics
Achievement
Plato के शिष्य और Alexander के गुरु , पश्चिमी दर्शनशास्त्र के प्रमुख व्यक्ति .

अरस्तु के अनमोल विचार 


Quote 1: All men by nature desire knowledge.
In Hindi :  मनुष्य प्राकृतिक रूप से ज्ञान कि इच्छा रखता है.
Aristotle अरस्तु
Quote 2: All paid jobs absorb and degrade the mind.
In Hindi : सभी भुगतान युक्त नौकरियां दिमाग को अवशोषित और अयोग्य बनाती हैं.
Aristotle अरस्तु
Quote 3:Fear is pain arising from the anticipation of evil.
In Hindi : डर बुराई की अपेक्षा  से उत्पन्न होने वाले दर्द है.
Aristotle अरस्तु
Quote 4: All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsions, habit, reason, passion, desire.
In Hindi : मनुष्य के सभी कार्य इन सातों में से किसी एक या अधिक वजहों से होते हैं: मौका, प्रकृति, मजबूरी , आदत, कारण, जुनून, इच्छा
Aristotle अरस्तु
Quote 5: No one loves the man whom he fears.
In Hindi :  कोई भी उस व्यक्ति से प्रेम नहीं करता जिससे वो डरता है.
Aristotle अरस्तु 
Quote 6: All virtue is summed up in dealing justly.
In Hindi : अच्छा व्यवहार सभी गुणों का सार है.
Aristotle अरस्तु 
Quote 7: Bad men are full of repentance.
In Hindi : बुरे व्यक्ति पश्चाताप से भरे होते हैं.
 Aristotle अरस्तु
Quote 8: Anybody can become angry – that is easy, but to be angry with the right person and to the right degree and at the right time and for the right purpose, and in the right way – that is not within everybody’s power and is not easy.
In Hindi : कोई भी क्रोधित हो सकता है- यह आसान है, लेकिन  सही व्यक्ति से सही सीमा में सही समय पर और सही उद्देश्य के साथ सही तरीके से क्रोधित होना सभी के बस कि बात नहीं है और यह आसान नहीं है.
Aristotle अरस्तु
Quote 9: At his best, man is the noblest of all animals; separated from law and justice he is the worst.
In Hindi : मनुष्य अपनी सबसे अछ्छे रूप में सभी जीवों में सबसे उदार होता है, लेकिन यदि क़ानून और न्याय ना हों तो वो सबसे खराब बन जाता है.
Aristotle अरस्तु
Quote 10: Bashfulness is an ornament to youth, but a reproach to old age.
In Hindi : संकोच  युवाओं के लिए एक आभूषण है, लेकिन बड़ी उम्र के लोगों के लिए धिक्कार.
Aristotle अरस्तु 
Quote 11: A friend to all is a friend to none.
In Hindi : जो सभी का मित्र होता है वो किसी का मित्र नहीं होता है.
Aristotle अरस्तु
Quote 12: Character may almost be called the most effective means of persuasion.
In Hindi : चरित्र को हम अपनी बात मनवाने का सबसे प्रभावी माध्यम कह सकते हैं.
 Aristotle अरस्तु
Quote 13: Democracy is when the indigent, and not the men of property, are the rulers.
In Hindi : लोकतंत्र तब होगा जब गरीब ना कि धनाड्य शाशक हों.
Aristotle अरस्तु
Quote 14: Education is the best provision for old age.
In Hindi :शिक्षा बुढ़ापे के लिए सबसे अच्छा प्रावधान है.
 Aristotle अरस्तु
Quote 15: Excellence is an art won by training and habituation. We do not act rightly because we have virtue or excellence, but we rather have those because we have acted rightly. We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but a habit.
In Hindi : उत्कृष्टता वो कला है जो प्रशिक्षण और आदत से आती है.हम इस लिए सही कार्य नहीं करते कि हमारे अन्दर अच्छाई या उत्कृष्टता है , बल्कि वो हमारे अन्दर इसलिए हैं क्योंकि हमने सही कार्य किया है.हम वो हैं जो हम बार बार करते हैं.इसलिए उत्कृष्टता कोई कार्य नहीं बल्कि एक आदत है.
Aristotle अरस्तु  
————————————————————————————————
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Aristotle’s Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Aristotle’s Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.

foundation stone of the 'Statue of Unity' of Sardar Vallabhbhai Patel



GANDHINAGAR: Chief minister Narendra Modi and BJP stalwart and member of parliament from Gandhinagar L K Advani will lay the foundation stone of the 'Statue of Unity' of Sardar Vallabhbhai Patel on October 31, 2013. The ceremony will be held near Sadhubet at Kevadia colony close to the main Sardar Sarvoar dam. Advani, a former deputy prime minister, will be the chief guest at the function.

During the foundation laying ceremony, Advani will launch the book, 'Hind ke Sardar', and also a ringtone for the title. Besides Modi and Advani, the Speaker of Gujarat Assembly Vajubahi Vala and other senior leaders will also attend the function.

The statue, when finished, will have a height of 182 metres and will be the world's tallest structure of its kind.

Giving details of Thursday's programme, state finance minister Nitin Patel and energy minister Saurabh Patel - both state government spokespersons - said Sardar Vallabhbhai Patel Rashtriya Ekta Trust, headed by the chief minister, had undertaken the task of building the world's tallest statue.

नरेंद्र मोदी रखेंगे दुनिया की सबसे ऊँची मूर्ति की नींव

BBC-Hindi  गुरुवार, 31 अक्तूबर, 2013 को 08:30 IST तक के समाचार
भारत के पहले गृह मंत्री सरदार पटेल की राजनीतिक विरासत को लेकर छिड़े विवाद के बीच गुजरात के मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी गुरुवार को उनकी विशालकाय मूर्ति 'स्टैचू ऑफ़ यूनिटी' की नींव रखेंगे.
गुरुवार यानी 31 अक्तूबर को ही सरदार पटेल की जयंती भी है. इस मौक़े पर पूर्व उपप्रधानमंत्री और भाजपा के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी भी मौजूद होंगे.

संबंधित समाचार

गुजरात सरकार दावा कर रही है कि 182 मीटर की ये मूर्ति दुनिया की सबसे ऊंची मूर्ति होगी और अमरीका के मशहूर ‘स्टैचू ऑफ़ लिबर्टी’ से भी ऊंची होगी.
ये मूर्ति सरदार सरोवर बांध से 3.32 किलोमीटर दूर साधु बेट नाम के टापू पर स्थापित की जाएगी.
सरदार पटेल को भारत में लौह पुरुष के तौर पर माना जाता है. भारत की आज़ादी के बाद उन्होंने 500 से ज़्यादा रियासतों को भारत में शामिल करने में अहम भूमिका निभाई थी.
नरेंद्र मोदी के इस कार्यक्रम को साल 2014 में होने वाले लोकसभा चुनाव को लेकर उनकी तैयारी से जोड़कर देखा जा रहा है.

विरासत पर राजनीति

मोदी पहले ही ये ऐलान कर चुके हैं कि इस मूर्ति को बनाने के लिए वह देश भर के किसानों से उनके लोहे के औज़ारों का एक टुकड़ा चाहते हैं क्योंकि "सरदार पटेल सिर्फ़ लौह पुरुष ही नहीं बल्कि किसान पुत्र भी थे."
29 अक्तूबर को सरदार पटेल संग्रहालय के उद्घाटन का मौक़ा एक तरह से प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह और नरेंद्र मोदी के बीच बहस में तब्दील हो गया था.

कैसे प्रसन्न करें देवताओं के वैद्य धनवंतरी को…….धनतेरस दिनांक ०१ नवम्बर २०१३




धनतेरस, धनवंतरी त्रयोदशी या धन त्रयोदशी दीपावली से पूर्व मनाया जाना महत्वपूर्ण पर्व है। इस दिन आरोग्य के देवता धनवंतरी, मृत्यु के अधिपति यम, वास्तविक धन संपदा की अधिष्ठात्री देवी लक्ष्मी तथा वैभव के स्वामी कुबेर की पूजा की जाती है।

इस त्योहार को मनाए जाने के पीछे मान्यता है कि लक्ष्मी के आह्वान के पहले आरोग्य की प्राप्ति और यम को प्रसन्न करने के लिए कर्मों का शुद्धिकरण अत्यंत आवश्यक है।
* कुबेर भी आसुरी प्रवृत्तियों का हरण करने वाले देव हैं।

* धनवंतरी और मां लक्ष्मी का अवतरण समुद्र मंथन से हुआ था। दोनों ही कलश लेकर अवतरित हुए थे।

* श्री सूक्त में लक्ष्मी के स्वरूपों का विवरण कुछ इस प्रकार मिलता है।

‘धनमग्नि, धनम वायु, धनम सूर्यो धनम वसु:’

अर्थात् प्रकृति ही लक्ष्मी है और प्रकृति की रक्षा करके मनुष्य स्वयं के लिए ही नहीं, अपितु नि:स्वार्थ होकर पूरे समाज के लिए लक्ष्मी का सृजन कर सकता है।
* श्री सूक्त में आगे यह भी लिखा गया है- ‘न क्रोधो न मात्सर्यम न लोभो ना अशुभा मति:’

तात्पर्य यह कि जहां क्रोध और किसी के प्रति द्वेष की भावना होगी, वहां मन की शुभता में कमी आएगी, जिससे वास्तविक लक्ष्मी की प्राप्ति में बाधा उत्पन्न होगी। यानी किसी भी प्रकार की मानसिक विकृतियां लक्ष्मी की प्राप्ति में बाधक हैं।
* आचार्य धनवंतरी के बताए गए मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य संबंधी उपाय अपनाना ही धनतेरस का प्रयोजन है।

* श्री सूक्त में वर्णन है कि, लक्ष्मी जी भय और शोक से मुक्ति दिलाती हैं तथा धन-धान्य और अन्य सुविधाओं से युक्त करके मनुष्य को निरोगी काया और लंबी आयु देती हैं।
* कैसे प्रसन्न करें देवताओं के वैद्य धनवंतरी को…….
हिन्दू धर्म में धनवंतरी देवताओं के वैद्य माने गए हैं। धनवंतरी महान चिकित्सक थे। हिन्दू धार्मिक मान्यताओं के अनुसार धनवंतरी भगवान विष्णु के अवतार समझे गए हैं। समुद्र मंथन के दौरान धनवंतरी का पृथ्वी लोक में अवतरण हुआ था।

शरद पूर्णिमा को चंद्रमा, कार्तिक द्वादशी को कामधेनु गाय, त्रयोदशी को धन्वंतरी, चतुर्दशी को काली माता और अमावस्या को भगवती लक्ष्मी जी का सागर से प्रादुर्भाव हुआ था। इसीलिए दीपावली के दो दिन पूर्व धनतेरस को भगवान धनवंतरी का जन्म धनतेरस के रूप में मनाया जाता है।

भगवाण धनवंतरी को प्रसन्न करने का अत्यंत सरल मंत्र है:

ॐ धन्वंतरये नमः॥
धनवंतरी देव का पौराणिक मंत्र….
ॐ नमो भगवते महासुदर्शनाय वासुदेवाय धन्वंतराये:
अमृतकलश हस्ताय सर्व भयविनाशाय सर्व रोगनिवारणाय
त्रिलोकपथाय त्रिलोकनाथाय श्री महाविष्णुस्वरूप
श्री धनवंतरी स्वरूप श्री श्री श्री औषधचक्र नारायणाय नमः॥

अर्थात् परम भगवन को, जिन्हें सुदर्शन वासुदेव धनवंतरी कहते हैं, जो अमृत कलश लिए हैं, सर्व भयनाशक हैं, सर्व रोग नाश करते हैं, तीनों लोकों के स्वामी हैं और उनका निर्वाह करने वाले हैं; उन विष्णु स्वरूप धनवंतरी को सादर नमन है।

पवित्र धनवंतरी स्तो‍त्र………

ॐ शंखं चक्रं जलौकां दधदमृतघटं चारुदोर्भिश्चतुर्मिः।
सूक्ष्मस्वच्छातिहृद्यांशुक परिविलसन्मौलिमंभोजनेत्रम॥
कालाम्भोदोज्ज्वलांगं कटितटविलसच्चारूपीतांबराढ्यम।
वन्दे धन्वंतरिं तं निखिलगदवनप्रौढदावाग्निलीलम॥

Confucius Quotoes in Hindi



Confucius
Name
Confucius / कन्फ्यूशियस
Born
28 September 551 BC
Qufu, Zhou Dynasty
Died
479 BC (aged 71–72)
Qufu, Zhou Dynasty
Nationality
Chinese
Field
Philosophy
Achievement
Confucius’ thoughts have been developed into a system of philosophy known as Confucianism

कन्फ्यूशियस के अनमोल विचार

Quote 1 : A superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.
In Hindi :एक श्रेष्ठ व्यक्ति कथनी में कम ,करनी में ज्यादा होता है.
Confucius कन्फ्यूशियस  
Quote 2 : An oppressive government is more to be feared than a tiger.
In Hindi : एक शेर से ज्यादा एक दमनकारी सरकार से डरना चाहिए.
 Confucius कन्फ्यूशियस 
Quote 3 : Everything has beauty, but not everyone sees it.
In Hindi : हर एक चीज में खूबसूरती होती है, लेकिन हर कोई उसे नहीं देख पाता.
Confucius कन्फ्यूशियस  
Quote 4 : I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand.
In Hindi : मैं सुनता हूँ और भूल जाता हूँ , मैं देखता हूँ और याद रखता हूँ, मैं करता हूँ और समझ जाता हूँ.
Confucius कन्फ्यूशियस  
Quote 5 : Do not impose on others what you yourself do not desire.
In Hindi : जो आप खुद नहीं पसंद करते उसे दूसरों पर मत थोपिए.
 Confucius कन्फ्यूशियस 
Quote 6 : To see and listen to the wicked is already the beginning of wickedness.
In Hindi : बुराई को देखना और सुनना ही बुराई की शुरुआत  है.
Confucius कन्फ्यूशियस 
Quote 7 : Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.
In Hindi : सफलता पहले से की गयी तयारी पर निर्भर है,और बिना ऐसी तयारी के असफलता निश्चित है.
Confucius कन्फ्यूशियस
Quote 8:Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.
In Hindi : महानता कभी ना गिरने में नहीं है, बल्कि हर बार गिरकर उठ जाने में है.
Confucius कन्फ्यूशियस  
Quote 9 : It is easy to hate and it is difficult to love. This is how the whole scheme of things works. All good things are difficult to achieve; and bad things are very easy to get.
In Hindi : नफरत करना आसान है, प्रेम करना मुश्किल. चीजें इसी तरह काम करती हैं. सारी अच्छी चीजों को  पाना मुश्किल होता है,और बुरी चीजें बहुत आसानी से मिल जाती हैं.
Confucius कन्फ्यूशियस 
Quote 10 :By three methods we may learn wisdom: First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest.
In Hindi :हम तीन तरीकों से ज्ञान अर्जित कर सकते हैं. पहला, चिंतन करके, जो कि सबसे सही तरीका है. दूसरा , अनुकरण करके,जो कि सबसे आसान है, और तीसरा अनुभव से ,जो कि सबसे कष्टकारी है.
Confucius कन्फ्यूशियस 
Quote 11 : It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
In Hindi : यह बात मायने नहीं रखती की आप कितना धीमे चल रहे हैं, जब तक की आप रुकें नहीं.
Confucius कन्फ्यूशियस  
Quote 12 :Wisdom, compassion, and courage are the three universally recognized moral qualities of men.
In Hindi :बुद्धि, करुणा,और साहस, व्यक्ति के लिए तीन सार्वभौमिक मान्यता प्राप्त नैतिक गुण हैं.
Confucius कन्फ्यूशियस  
Quote 13 : Better a diamond with a flaw than a pebble without.
In Hindi : किसी कमी के साथ एक हीरा बिना किसी कमी के पत्थर से बेहतर है.
Confucius कन्फ्यूशियस 
Quote 14 : Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
 In Hindi : उस काम का चयन कीजिये जिसे आप पसंद करते हों, फिर आप पूरी ज़िन्दगी एक दिन भी काम नहीं करंगे.
Confucius कन्फ्यूशियस  
 ——————————————————————–
  We will keep adding more Quotes from time to time.

Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Confucius’ Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Confucius’ Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.