Wednesday, October 30, 2013

20 ALL TIME FAMOUS QUOTES IN HINDI & ENGLISH



20 सबसे प्रसिद्ध कथन 

Quote 1: Early to bed and early to rise, Makes a man healthy, wealthy, and wise.
In Hindi: जल्दी सोना और जल्दी उठना इंसान को स्वस्थ ,समृद्ध और बुद्धिमान बनाता है.
Benjamin Franklin बेंजामिन फ्रैंकलिन
Quote 2: Never leave that till tomorrow which you can do to-day.
In Hindi: कभी भी जो काम आप आज कर सकते हैं उसे कल पर मत टालिए.
Benjamin Franklin बेंजामिन फ्रैंकलिन
Quote 3: Knowledge is power.
In Hindi: ज्ञान शक्ति है.
Francis Bacon फ्रैंसिस बैकन
Quote 4: Time is money.
In Hindi: समय धन है.
Benjamin Franklin बेंजामिन फ्रैंकलिन 
Quote 5: The child is father of the man.
In Hindi: बच्चा आदमी का बाप है..
William Wordsworth विल्लियम वर्डस्वर्थ
Quote 6: A thing of beauty is a joy forever.
In Hindi: सौंदर्य की एक चीज हमेशा का आनंद है.
John Keats जॉन कीट्स
Quote 7: To err is human, to forgive divine.
In Hindi: गलती करना मानवीय है, क्षमा करना ईश्वरीय.
Alexander Pope एलेक्जेंडर  पोप
Quote 8: God helps them that help themselves.
In Hindi: भगवान उसकी मदद करता है जो खुद अपनी मदद करता है.
Benjamin Franklin बेंजामिन  फ्रैंकलिन 
Quote 9: An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
In Hindi: आँख के बदले में आँख पूरे विश्व को अँधा बना देगी.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
Quote 10: Be the change that you want to see in the world.
In Hindi: खुद वो बदलाव बनिए जो दुनिया में आप देखना चाहते हैं.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
Quote 11: No one can make you feel inferior without your consent.
In Hindi: आपकी इज़ाज़त के बिना कोई आपको नीचा नहीं दिखा सकता है.
Eleanor Roosevelt ईलेनौर रूजवेल्ट 
Quote 12: If you tell the truth, you don’t have to remember anything.
In Hindi: यदि आप सच बोलते हैं तो आपको कुछ याद रखने की ज़रुरत नहीं रहती.
Mark Twain मार्क ट्वैन
Quote 13: What’s in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
In Hindi:  नाम में क्या रखा है? जिसे हम गुलाब कहते हैं उसे किसी और नाम से पुकारें तो भी वो उतना ही अच्छा महकेगा .
William Shakespeare विल्लियम शेक्सपीयर
Quote 14: Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.
In Hindi: किसी आदमी को एक मछली दीजिये और आप एक दिन के लिए उसका पेट भरेंगे. किसी आदमी को मछली पकड़ना सीखा दीजिये और आप जीवन भर के लिए उसका पेट भर देंगे.
Chinese Proverb चाइनीज कहावत
Quote 15: Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
In Hindi: उस काम का चयन कीजिये जिसे आप पसंद करते हों, फिर आप पूरी ज़िन्दगी एक दिन भी काम नहीं करंगे.
Confucius कन्फ्यूशियस
Quote 16: Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.
In Hindi: तीन चीजें अधिक समय तक नहीं छुप सकती, सूरज, चंद्रमा और सत्य.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध
Quote 17: It’s not the size of the dog in the fight, it’s the size of the fight in the dog.
In Hindi: लड़ाई में कुत्ते का आकर मायने नहीं रखता, कुत्ते मं लड़ाई का आकार मायने रखता है.
Mark Twain मार्क  ट्वैन
Quote 18: The word impossible is not in my dictionary.
In Hindi: मेरे शब्दकोष में असंभव शब्द नहीं है.
Napoleon Bonaparte  नेपोलियन बोनापार्ट
Quote 19: It is not length of life, but depth of life.
In Hindi: जीवन की लम्बाई नहीं , गहराई मायने रखती है.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन
Quote 20:  Winners don’t do different things, they do things differently.
In Hindi: जीतने वाले अलग चीजें नहीं करते, वो चीजों को  अलग तरह से करते हैं.
Shiv Khera शिव खेड़ा
 —————————————-
Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Famous Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के माध्यम से बताएं कि Famous Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.

No comments:

Post a Comment